SPECTACLE

Des larmes d’eau douce

de Jaime Chabaud
traduit de l’espagnol (Mexique) par Françoise Thanas
Alain Batis

avec Sylvia Amato, Thierry Desvignes et Guillaume Jullien (Compagnie la Mandarine Blanche)

du 28 février au 1er mars 2024

MER 28 À 14H30
JEU 29, VEN 1 À 10H & 14H30 (SCOLAIRES)

DURÉE 1H
À PARTIR DE 7 ANS

GRANDE SALLE

ET AUSSI…

→ les représentations seront suivies d’un échange avec l’équipe artistique

Sofia est triste, mais ses larmes sont un don. Dans son village, durement frappé par la sécheresse, ses pleurs d’eau douce tiennent du miracle. D’abord jalousement gardé, le secret s’ébruite jusqu’à susciter la convoitise des adultes et réveiller la cupidité des notables qui tiennent le pays sous leur coupe. Conte cruel ou fable écologiste, Des larmes d’eau douce soulève délicatement la question de la maltraitance et de l’exploitation des enfants, comme celle du devenir de notre monde. Pour la première fois en France, et grâce à la remarquable adaptation d’Alain Batis, la pièce de l’auteur mexicain Jaime Chabaud trouve son expression théâtrale. Au cœur d’un tapis de feuilles et de branchages, le jeu d’acteur s’accorde à la manipulation des marionnettes dans une succession de flash-back et de récits oniriques. Une parole forte, poétique, politique, qui s’adresse aux petits comme aux grands.

mise en scène Alain Batis
dramaturgie Jean-Louis Besson

avec Sylvia Amato, Thierry Desvignes et Guillaume Jullien
Compagnie la Mandarine Blanche

ccénographie Sandrine Lamblin
création marionnettes Thierry Desvignes, Thomas Gebczynski, Lydia Sevette
musique Guillaume Jullien
lumière Nicolas Gros
costumes Jean-Bernard Scotto assisté de Cécilia Delestre
regard coiffures Judith Scotto
collaboration artistique Amélie Patard, Lydia Sevette et Sayeh Sirvani
collaboration sonore Jérôme Moulin
régie générale Nicolas Gros
régie Lumière Nicolas Gros/Noémie Viscera

Production Compagnie La Mandarine Blanche

Coproductions Théâtre de La Manufacture CDN Nancy Lorraine, Ville et Espace Molière de Talange, Théâtre Louis Jouvet de Rethel Scène conventionnée d’intérêt national Art et création, CREA / Festival Momix/ Scène conventionnée d’Intérêt National « Art Enfance Jeunesse »

Partenaires Maison des Arts du Léman de Thonon Les Bains, Sud-Est Théâtre de Villeneuve St Georges, le Festival Ainsi Font de Neufchâteau, Le Trait d’Union de Neufchâteau, la Ville de Villiers-sur-Marne, L’Espace Bernard-Marie Koltès de Metz Scène conventionnée d’Intérêt National écritures contemporaines

En coréalisation avec le Théâtre de L’Epée de Bois – Cartoucherie Paris

Avec le soutien du Théâtre de Saint-Maur, de L’Espace Bernard-Marie Koltès de Metz Scène conventionnée d’Intérêt National écritures contemporaines, de la compagnie du Jarnisy | Maison d’Elsa et du Sud-Est Théâtre de Villeneuve St Georges

Avec le soutien de la Région Grand Est, du Département de la Moselle et de la SPEDIDAM
Spectacle ayant bénéficié de l’aide de l’Agence culturelle Grand Est au titre du dispositif
« Tournée de coopération »

La Mandarine Blanche est conventionnée par la DRAC Grand Est – Ministère de la Culture et la Ville de Metz

À découvrir aussi à La Commune

spectacle

Être (fragments)
Jérôme Hankins

du 28 juin au 1 juillet 2023
festival
spectacle