SPECTACLE

Les Enivrés

Frédéric Bélier Garcia, Ivan Viripaev

25.02 – 04.03.2027

jeudi 25, vendredi 26 février, mercredi 3, jeudi 4 mars à 20h
Samedi 27 février à 18h
Dimanche 28 février à 16h

Durée : 2h
Tout public à partir de 12 ans

PLATEAU 1

RÉSERVEZ

Les Enivrés d’Ivan Viripaev est une pièce-monde, racontant notre monde le temps d’une nuit blanche, chavirée par l’alcool, l’amour, la fête….

Quatorze personnages désorientés se croisent, se percutent, se disputent, s’aiment dans des restaurants végétariens, des salles des fêtes abandonnées, des boîtes de nuit… Ils y étaient entrés devancés par leurs identités sociales (directeur de festival, banquier, prostituée, étudiants…). Mais voilà l’ivresse. Et la conscience dessanglée par la nuit prend des routes inédites pour penser l’amour, la mort, le sens de la vie, la vérité, Dieu… La houle de la nuit déforme les dialogues et les transfigure peu à peu. Chaque séquence fait surgir une intrigue et une méditation inédite. Frédéric Bélier Garcia connaît bien la langue insolente, les divagations à la fois grotesques et métaphysiques de Viripaev pour avoir déjà mis en scène Les guêpes de l’été nous piquent encore en novembre. Ici, des balbutiements de femmes et hommes ivres émerge une voix lumineuse sur la condition humaine et le sourire fou de notre monde. Huit scènes captent ces instants de vie, pris à notre danse quotidienne autour du gouffre.

Crédits, production

D’après Les Enivrés d’Ivan Viripaev

Traduction Tatiana Moguilevskaia et Gilles Morel

Mise en scène Frédéric Bélier Garcia

Assistante du metteur en scène Louise Narat-Linol

Collaborateur artistique Vincent Deslandres

Avec Cheik Ahmed Thani, Ana Blagojevic, Geoffrey Carey, Sébastien Chassagne, Vincent Deslandres, Oussem Kadri, Jin Xuan Mao, Marie Mangin, Christophe Paou, Polina Rebel Pshindina, Marie Schmitt, Pierre-Benoist Varoclier

Création lumière Dominique Bruguière

Assistant création lumière Pierre Gaillardot

Création son Bernard Vallery

Costume Pauline Kieffer

Scénographie Jacques Gabel

Construction décor David Gondal, Adrien Mares

Régie générale David Pasquier

Régie lumière Hervé Gajean

Régie son Géraldine Dudouet

Régie plateau David Gondal

Régie de production Inès Nicolas

Habillage Sophie Schaal et Jeanne Gomas

Machiniste Laurent Saligault

Production La Commune, Centre dramatique national Aubervilliers

Coproduction Nouveau Théâtre Besançon – Centre dramatique national

Avec le soutien de la Région Ile-de-France, du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD – PSPBB, du Fonds d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, DRAC et Région SUD et la participation artistique du Jeune théâtre national.

Les Enivrés a reçu le Prix Domaine étranger et Prix de la Traduction aux Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre 2014. Les traductions des textes d’Ivan Viripaev sont publiées aux Éditions Les Solitaires Intempestifs – Besançon